老毕口中的biang是什么意思
(2015-04-17 13:24:47)
标签:
杂谈
老毕口中的biang是什么意思?想必没有几个人知道。但是我们还是需要对我们老一辈人的口语了解一点。这个biang在很大程度上已经进化成一个口头禅了,没有多大的实际意义了。在老人当中还有说话用这个词的,现在年轻一代用这个词的就不多了。可是很显然老毕在哪场合说的话的语法是放在宾语的后面补语的位置,应该还有一定的意义,是指那人是“biang”或
很“biang”。那么这个biang到底是什么意思呢?这里笔者谈谈自己的看法。
我清楚的记得小时候我和邻居家的孩子咯气,当时我们年纪大小差不多,我去他母亲哪里告状,他母亲对我说:“别搭理喏(口语那个的意思)小biang的(指施暴的小孩),回来我就打死他了!”当时我就很自豪的一蹦三跳就走了。还有,在一个人指责、埋怨另一个人时,劝说者都会对被劝说人说别搭理喏(那个)老biang的(指被埋怨的人),回头我怎么怎么样他。(当然劝说者是被埋怨人的亲人)。再有有些老太太在找人时还会对你说你见俺家那个老biang的(指老婆的老公)来没有?很明显这个biang经常发生在亲人之间,这个词不是骂人的词,贬义的词,而是带有责怪意思的昵称!这个词已经没有什么实际的意思了,而是那年代他(她)的代名词。是亲人之间的一种称呼!它的标准读音因该是bieyang的,意义应该近于现在年轻人煽情用语:鳖样儿、比样儿……真实意思是无可奈何的、烦人的、讨厌的他(她或亲人
)!
分享:
喜欢
0
赠金笔
阅读┊
收藏
┊
喜欢▼
┊打印┊举报/Report
加载中,请稍候......
前一篇:我的博客今天2岁290天了,我领取了先锋博主徽章
后一篇:[转载]认识小儿夜惊症